译文
一(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人(ren)的一片真情,多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定(ding)要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
11.盖:原来是
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
9.即:就。