译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样(yang),一去就没有影迹了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
边地(di)荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对(dui)父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿(shi)了行人的衣裳。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
山院:山间庭院。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
之:代词。