译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风(feng)萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄(qi)冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远(yuan)处的南山映入眼帘。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼(you)子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
白云低垂,水摇空(kong)城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
如今回来路途中,大雪纷(fen)纷满天飞。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
魂魄归来吧!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。