译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人(ren)心荡。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)(zi)里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长(chang)。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘(pai)徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。