译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
说到铭志之所以能(neng)够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一(yi)(yi)一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操(cao)行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
白发已先为远客伴愁而生。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
(15)用:因此。号:称为。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”