译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳(fang)草,惹(re)来一片离愁(chou)。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
自惭这(zhe)样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
游(you)人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
片片孤云和那归林鸟儿,顷(qing)刻间已是飞驰千余里。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
248、厥(jué):其。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。