译文
丛丛兰草种在(zai)门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
如此规模巨大的工程,是谁开始把(ba)它建(jian)造?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯(zhuo)濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(30)世:三十年为一世。
(61)因:依靠,凭。
(2)泠泠:清凉。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
俄而:一会儿,不久。