译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离(li)南北各一。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你(ni)在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
请你调理好宝瑟空桑。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
三年过去,庭院里的菊(ju)花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⒆将:带着。就:靠近。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
17.殊:不同