译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去(qu),到了晚(wan)年,有弟子把艺术继承发扬。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木(mu)、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中(zhong)间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送(song)来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠(chan),只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
⒂嗜:喜欢。
197.昭后:周昭王。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
28.勿虑:不要再担心它。
⑴柳州:今属广西。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。