译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护(hu)着吧。
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。