译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
天上万里黄云变动着风色,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
待到来年大地春回,桃(tao)树李树又含苞(bao)吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
只有那一叶梧桐(tong)悠悠下,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑷消 :经受。
④略:全,都。省(xing):识,记得。