译文
你所佩之剑,色(se)如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手(shou)就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什(shi)么时候才能回还呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
干枯的庄稼绿色新。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
洗菜也共用一个水池。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿(er),飞向那天地的尽头。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送(song)给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)是形势紧急,军情多变。
太平一统,人民的幸福无量!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(13)乍:初、刚才。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
23 大理:大道理。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。