译文
余杭郡从郡城到四郊,山连(lian)山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎(lang)中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再(zai)要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
(二)
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑥琼珠:形容水的泡沫。
为之驾,为他配车。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。