译文
想当初我自比万里长城(cheng), 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北(bei)伐盼恢复都成空谈。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望(wang),顿觉景象开阔。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
少女戴着高高的帽子(zi),拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求(qiu)而买酒。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞(yu)姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
2、层城:因京城分内外两层,故称。
未暇:没有时间顾及。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。