译文
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对(dui)着烛光俨然成双成行。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散(san)(san)去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
374、志:通“帜”,旗帜。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
21. 名:名词作动词,命名。