译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上(shang)帝心不好,是你不守旧规章。虽然(ran)身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将(jiang)转移国将亡。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我将回什么地方啊?”
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片(pian)古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
回到家进门惆怅悲愁。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
(88)相率——相互带动。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑶客:客居。
13.实:事实。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
(21)致,取得。天成:天然生成。