译文
传说中蚕丛(cong)和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
美(mei)好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心(xin)得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧(ba)。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
漫步城东(dong)门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
(15)蹙:急促,紧迫。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。