译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马(ma)去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒(dao)是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
四海一家,共享道德的涵养。
让我只急得白发长满了头颅。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非(fei)是妖精变现!
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
⑸委:堆。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(24)荡潏:水流动的样子。
3.为:治理,消除。