译文
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
来寻访。
攀上日观峰,凭栏(lan)望东海。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
到了曲沃(wo)这个(ge)地方后(hou)心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命(ming)名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮(liang)节的人物,委弃了曹(cao)国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联(lian)合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。