译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是(shi)可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
魂啊归来吧!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
下:拍。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
每:常常。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
5.系:关押。