译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非(fei)要和这位隐者相聚。
百(bai)灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
拂晓时分(fen)随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好(hao)像飞到了高空。四季在循环运(yun)转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴(di)水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只(zhi)管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音(yin)。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
5、遣:派遣。