译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼(man)舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
云雾缭绕(rao)的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀(shu)桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
一袭深红(hong)色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
山有的远些有的近些,路有的横向(xiang)有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
春水清澈透明见底(di),花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
优渥(wò):优厚
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
40.犀:雄性的犀牛。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
⑼何不:一作“恨不”。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”