首页 古诗词 灵隐寺月夜

灵隐寺月夜

隋代 / 杨初平

出非不得地,蟠据亦高大。岁寒忽无凭,日夜柯叶改。
吾舅惜分手,使君寒赠袍。沙头暮黄鹄,失侣自哀号。"
"老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发唿儿延入户,
溪鸟投慧灯,山蝉饱甘露。不作解缨客,宁知舍筏喻。
"鹍鸡鸣早霜,秋水寒旅涉。渔人昔邻舍,相见具舟楫。
直到绵州始分首,江边树里共谁来。"
每语见许文章伯。今日时清两京道,相逢苦觉人情好。
柳色供诗用,莺声送酒须。知君望乡处,枉道上姑苏。"
"日出篱东水,云生舍北泥。竹高鸣翡翠,沙僻舞鹍鸡。
旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。今朝一尊酒,莫惜醉离筵。"
载来诣佳境,每山有车辙。长啸林木动,高歌唾壶缺。
心微傍鱼鸟,肉瘦怯豺狼。陇草萧萧白,洮云片片黄。
径石相萦带,川云自去留。禅枝宿众鸟,漂转暮归愁。"
沈范早知何水部,曹刘不待薛郎中。
宋公旧池馆,零落首阳阿。枉道祗从入,吟诗许更过。淹留问耆老,寂寞向山河。更识将军树,悲风日暮多。
"秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。


灵隐寺月夜拼音解释:

chu fei bu de di .pan ju yi gao da .sui han hu wu ping .ri ye ke ye gai .
wu jiu xi fen shou .shi jun han zeng pao .sha tou mu huang gu .shi lv zi ai hao ..
.lao fu qing chen shu bai tou .xuan du dao shi lai xiang fang .wo fa hu er yan ru hu .
xi niao tou hui deng .shan chan bao gan lu .bu zuo jie ying ke .ning zhi she fa yu .
.kun ji ming zao shuang .qiu shui han lv she .yu ren xi lin she .xiang jian ju zhou ji .
zhi dao mian zhou shi fen shou .jiang bian shu li gong shui lai ..
mei yu jian xu wen zhang bo .jin ri shi qing liang jing dao .xiang feng ku jue ren qing hao .
liu se gong shi yong .ying sheng song jiu xu .zhi jun wang xiang chu .wang dao shang gu su ..
.ri chu li dong shui .yun sheng she bei ni .zhu gao ming fei cui .sha pi wu kun ji .
lv si peng piao mo .jing hun yan qie xian .jin chao yi zun jiu .mo xi zui li yan ..
zai lai yi jia jing .mei shan you che zhe .chang xiao lin mu dong .gao ge tuo hu que .
xin wei bang yu niao .rou shou qie chai lang .long cao xiao xiao bai .tao yun pian pian huang .
jing shi xiang ying dai .chuan yun zi qu liu .chan zhi su zhong niao .piao zhuan mu gui chou ..
shen fan zao zhi he shui bu .cao liu bu dai xue lang zhong .
song gong jiu chi guan .ling luo shou yang a .wang dao zhi cong ru .yin shi xu geng guo .yan liu wen qi lao .ji mo xiang shan he .geng shi jiang jun shu .bei feng ri mu duo .
.qiu feng niao niao dong gao jing .yu zhang fen gong she lu ying .

译文及注释

译文
不遇山僧谁解我心疑。
  雍容端庄是太任,周文王的(de)好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
朋友啊,你就居住茅屋,那(na)些(xie)鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
两(liang)年第三(san)次(ci)辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经(jing)越过陇山之颠;
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。

注释
(6)方:正
②石湖:指范成大,号石湖居士。
93苛:苛刻。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。

赏析

  后二句写“没石饮羽”的奇迹,把时间推迟到翌日清晨,将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭,竟“没在石棱中”,入石三分。这样写不仅更为曲折,有时间、场景变化,而且富于戏剧性。“石棱”为石的突起部分,箭头要钻入殊不可想象。神话般的夸张,为诗歌形象涂上一层浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。
  首联叙事,颔联描写,颈联抒情,尾联总结。通篇是“《登岳阳楼》杜甫 古诗”诗,却不局限于写“岳阳楼”与“洞庭水”。诗人屏弃眼前景物的精微刻画,从大处着笔,吐纳天地,心系国家安危,悲壮苍凉,催人泪下。时间上抚今追昔,空间上包吴楚、越关山。其身世之悲,国家之忧,浩浩茫茫,与洞庭水势融合无间,形成沉雄悲壮、博大深远的意境。
  全诗有三章写到马,因为马是载客的主体。有二章写到鵻,是行途所见。路上所见必不少,单单拈出鵻,自有一番良苦用心。鵻又称夫不。《左传·昭公十七年》:“祝鸠氏,司徒也。”疏云:“祝鸠,夫不,孝,故为司徒。”马瑞辰《毛诗传笺通释》因云:“是知诗以鵻取兴者,正取其为孝鸟,故以兴使臣之不遑将父、不遑将母,为鵻之不若耳。”俞樾《群经平议·毛诗》:“夫不乃孝鸟,其载飞载下,或以恋其父母使然。”诗人见孝鸟而有感于自己不能在家“启处”(安居),更谈不上尽孝于父母,让孝鸟与客观上已成了不孝的人作对照,感喟良深。又鹁鸠非常逸豫闲暇,自由地飞上飞下,累了可以任意停歇,在柞树上行,在枸杞上也行,爱停哪里是哪里。而可怜的四马,虽然是精心选拣出来毛色划一的华贵的骆马,但不得不终日拼命地跑,累了也得跑,累得气喘吁吁也还得跑。王家公事有规定期限,不容半点差迟。在这里,鵻的闲又与马的累形成鲜明有趣的对照。而写马的苦和累,其正意是衬托出人的疲(de pi)劳烦恼。可见,诗中写马,写鵻,都非泛笔,而有很深的匠心在。
  一二句偏于主观情绪的抒发,三四句则转向客观景物的描绘。“城边有古树,日夕连秋声”。眼前的沙丘城对于诗人来说,像是别无所见,别无所闻,只有城边的老树,在秋风中日夜发出瑟瑟之声。“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。”这萧瑟的秋风,凄寂的气氛,更令诗人思念友人,追忆往事,更叫诗人愁思难解。“别离有相思,瑶瑟与金樽。”然而,此时此地,此情此景,非比寻常,酒也不能消愁,歌也无法忘忧。鲁、齐,是指当时诗人所在的山东。“不可醉”,即没有那个兴趣去痛饮酣醉。“空复情”,因为诗人无意欣赏,歌声也只能徒有其情。这么翻写一笔,就大大地加重了抒情的分量,同时也就逼出下文。
  诗一开始,用整齐的偶句,突出了两种高雅的植物——春兰与秋桂。屈原《九歌·礼魂》中,有“春兰兮秋菊,长无绝兮终古”句。张九龄是广东曲江人,其地多桂,即景生情,就地取材,把秋菊换成了秋桂,师古而不泥古。兰桂对举,兰举其叶,桂举其花,这是由于对偶句的关系,互文以见义,其实是各各兼包花叶,概指全株。兰用葳蕤来形容,具有茂盛而兼纷披的意思,“葳蕤”两字点出兰草迎春(ying chun)勃发,具有无限的生机。桂用皎洁来形容,桂叶深绿,桂花嫩黄,相映之下,自然有皎明洁净的感觉。“皎洁”两字,精炼简要地点出了秋桂清雅的特征。
  全诗以“《江有汜》佚名 古诗”起兴,反复申述,大意是:不让我陪嫁,你会后悔的,你就痛苦去吧,你就一个人哭去吧。诗中“有”字为语助虚词,“汜”、“渚”、“沱”都是具体的水名,“以”、“与”、“过”都是动词,表示“陪同”(随嫁)的意思。
  全诗围绕着题目的“寻”字,逐渐展开。“一路经行处,莓苔见履痕”,开始二句就突出一个“寻”字来,顺着莓苔履痕(一作“屐痕”),一路寻来。语言浅淡质朴,似乎无须赘言:那人迹罕至的清幽山径,正是常道士出入往来之地,这里没有人间喧嚣,满路莓苔。履痕屐齿给来访者带来希望和猜想:幽人不远,晤面在即;否则就是其人出晤,相会须费些周折。
  这种毫无希望、无从改变的痛苦泣诉,深得风诗之旨,最大限度地展示了征人的悲苦,故清方玉润慨道:“盖怨之至也!周衰至此,其亡岂能久待?编诗者以此奠《小雅》之终,亦《易》卦纯阴之象。”(《诗经原始》)一首如泣如诉的征人小诗,后人看到的却是周室的灭亡,这也许是“用兵不息”者万万没有想到的。
  这首诗当作于达夫在河西节度使哥舒翰幕府任掌书记时(ji shi)。前卫县,地理位置没有查到,李宷,两唐书无传,全唐诗无作品。少府,县尉,从八品。诗中表明,其与作者交情十年,汶水表明,当是作者浪游时的朋友。 首联出句发端起兴,杨柳,送别之物也,表依依惜别;对句点明时令,言事、言情。为离别而悲伤。颔联围绕送别展开,出句说李宷一去千里之外,不知何年何月再会,所以怨;对句回顾交情,十年相知,会有很多故事。情深意切。颈联出句写李宷离去,从黄河乘船顺流而下,孤帆远去,太急促了;对句写作者送客,慢慢骑马绕山路而行,不忍分别。尾联出句写同在离别之地相处的融洽;对句写送别的无可奈何,因而不胜凄切。此诗与《夜别韦司士》相比,可看出交情一浅一深的分寸。一般认为,唐人送别七律,高适的这首是最好的。
  从此诗中的实景来看,诗人心情开朗,感情热烈,雄奇奔放的笔调和瑰丽绚烂的诗句,浪漫主义的诗风已趋于成熟。
  《大雅·《下武》佚名 古诗》的篇章结构非常整(chang zheng)饬严谨,层层递进,有条不紊。第一章先说周朝世代有明主,接着赞颂太王、王季、文王与武王,第二章上二句赞颂武王,下二句赞颂成王,第三章赞颂成王能效法先人,第四、第五章赞颂康王能继承祖德,第六章以四方诸侯来贺作结,将美先王贺今王的主旨发挥得淋漓尽致。在修辞上,此篇特别精于使用顶针辞格,将顶针格的效用发挥到了极致。第一、第二章以“王配于京’’顶针勾连,第二、第三章以“成王之孚”顶针勾连,第五、第六章以“受天之祜”顶针勾连,而第四章的末句“昭哉嗣服”与第五章的首句“昭兹来许”意思相同,结构也相同,可视为准顶针勾连。《大雅》的第一篇《文王》也善于使用顶针修辞,但比起《《下武》佚名 古诗》那样精工的格式,不及远矣。而且此篇以顶针格串联的前三章组成的赞颂先王的述旧意群,与同以顶针格(或准顶针格)串联的后三章组成的赞颂今王的述新意群,又通过第三、第四章各自的第三句“永言孝思”可以上下维系,有如连环。这种刻意经营的巧妙结构,几乎是空前绝后的,其韵律节奏流美谐婉,有效地避免了因庙堂文学歌功颂德文字的刻板而造成的审美负效应,使读者面对这一表现《大雅》《周颂》中常见的歌颂周先王、今王内容的文本,仍能产生一定的审美快感。英国文艺理论家克莱夫·贝尔(Clive Bell)在他的《艺术》一书中提出了“艺术即有意味的形式”这一著名的论断,确实,形式在文学艺术作品中的重要性决不容低估,有时候,形式本身就是美。读完《《下武》佚名 古诗》,读者可能很快就忘了诗中“哲王”“世德”“配命”“顺德”之类赞颂之词,但对它章法结构的形式美则将记忆犹新。
  在艺术上,这首诗歌主要艺术特点表现在以下几方面:首先,前后照应,形成一体。其次,场面细致,感人至深。再次,虚实结合,增强抒情效果。第四,对比描写,增强情感的表现力。
  关于荆轲之事,《战国策·燕策》与《史记·刺客列传》都有记载,其基本情节是相似的。陶渊明的这首诗显然是取材于上述史料,但并不是简单地用诗的形式复述这一历史故事。
  颔联“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”,是诗人从自己的角度来写。诗人说:五更时分,凉风飕飕,一听到这熟悉的声音,就知道是“你”回来了,一年不见,“你”还是那么劲疾肃爽,而我那衰老的颜状却在镜中显现出来。这前一句是正面点出“《始闻秋风》刘禹锡 古诗”,后一句是写由此而生发的感慨;和以上两句连读,仿佛是一段话别情的对话。
  至此,诗人通过不同的角度展示出禅智寺的幽静,似乎文章已经做完。然而,忽又别开生面,把热闹的扬州拉出来作陪衬:“谁知竹西路,歌吹是扬州。”禅智寺在扬州的东北,静坐寺中,秋风传来远处扬州的歌吹之声,诗人感慨系之:身处如此(ru ci)歌舞喧闹、市井繁华的扬州,却只能在静寂的禅智寺中凄凉度日,“冠盖满京华,斯人独憔悴”的伤感油然而生,不可遏止,写景中暗含着诗人身世感受、凄凉情怀。
  下片“销魂”三句,是回忆当年。“池塘生春草,园柳变鸣禽”,本为谢灵运的名句,词人忆及昔日同游池畔,旋赋别离,句中不仅深有沧桑之感,而且也没有离题。记得那时她姗姗而行,罗裙轻拂,使绿草也不禁生妒;这是反用牛希济“记得绿罗裙,处处怜芳草”词意,以绿草妒忌罗裙之碧色,来衬托出伊人之明媚可爱,从而由草及人,更增添了对她的怀念之情。
  由此,整篇文章的脉络和内涵变得清晰:作者和友人都是贵族阶级,家资殷富,但他们的生活方式不尽相同,诗人的主张是,生命是短暂的,应该及时行乐,通过这种方式得到喜乐,达到永乐。而那个侧面描写的友人,则主张努力工作,认真创造价值。这首诗作,就是在讨论什么样的生活方式更加健康、更加有价值,诗意深刻之处正在于此。
  此诗虽然是一首叙事诗,然诗人的描写与叙事是经过极缜密的剪裁取舍的,诗并没有原原本本地记录京洛少年的家庭、社会地位与生活的每个侧面,而只是选了他一天之中的活动,这样便有利于将笔墨集中到具有典型意义的事例的描写上去,能够简略分明、繁简适度地来展开描写。因而于这一天的活动中诗人抓住了少年的射猎与饮宴两件事,其他如斗鸡、跑马、蹴踘、击壤只是一句带过,表现了诗人剪裁上的匠心。他用了“驰骋未能半”至“众工归我妍”十句来刻画铺叙少年射猎的娴熟本领,写来绘声绘色,如耳闻目见,“馀巧未及展,仰手接飞鸢”两句不仅描绘出他射艺的出神入化,而且一个傲然自得的少年形象已跃然纸上,“观者咸称善,众工归我妍”又从侧面将其箭法的出群淋漓尽致地刻画出来,正如古乐府《陌上桑》中写少女罗敷的美貌,通过旁观者的赞美与反应来写,而这里所不同的只是妙龄女郎换成了翩翩少年,其手法则同出一辙。总之此诗在谋篇布局、剪裁详略上颇有成功之处,故吴淇曾说:“寻常人作名都诗,必搜求名都一切事物,杂错以炫博。而子建只推出一少年,以例其余。于少年中,只出得两事,一日驰骋,一日饮宴。”可见前人已注意到了此诗写作上追求典型、详略分明的特点。

创作背景

  在中国封建社会里,礼仪制度极为严格,即使音乐,亦有异常分明的等级界限。据《旧唐书》载,唐朝建立后,高祖李渊即命太常少卿祖孝孙考订大唐雅乐,“皇帝临轩,奏太和;王公出入,奏舒和;皇太子轩悬出入,奏承和;……”这些条分缕析的乐制都是当朝的成规定法,稍有违背,即是紊乱纲常,大逆不道。

  

杨初平( 隋代 )

收录诗词 (8155)
简 介

杨初平 杨初平,仁宗庆历中官秦州观察判官(《金石萃编》卷一三三)。

荷叶杯·镜水夜来秋月 / 紫壬

天子咨四岳,伫公济方割。几时复旋归,入践青琐闼。
绝域惟高枕,清风独杖藜。危时暂相见,衰白意都迷。
千点斓斒玉勒骢,青丝结尾绣缠騣.鸣鞭晓出章台路,叶叶春衣杨柳风。
往还时屡改,川水日悠哉。相阅征途上,生涯尽几回。"
不恨我衰子贵时,怅望且为今相忆。"
举鞭趋岭峤,屈指冒炎蒸。北雁送驰驿,南人思饮冰。
终日望君休汝骑,愧无堪报起予篇。"
思免物累牵,敢令道机退。瞒然诵佳句,持此秋兰佩。"


蝶恋花·春涨一篙添水面 / 公叔鹏志

"直道多不偶,美才应息机。灞陵春欲暮,云海独言归。
萧萧白杨路,洞彻宝珠惠。龙宫塔庙涌,浩劫浮云卫。
"去名即栖遁,何必归沧浪。种药幽不浅,杜门喧自忘。
"对酒闲斋晚,开轩腊雪时。花飘疑节候,色净润帘帷。
杨仆楼船振旅归。万里长闻随战角,十年不得掩郊扉。
"伏奏随廉使,周行外冗员。白髭空受岁,丹陛不朝天。
莫信衡湘书不到,年年秋雁过巴东。"
借问山阴远近,犹闻薄暮钟声。"


初秋夜坐赠吴武陵 / 练夜梅

海月迎归楚,江云引到乡。吾兄应借问,为报鬓毛霜。"
"支离鲜兄弟,形影如手足。但遂饮冰节,甘辞代耕禄。
"致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
"江水长流地,山云薄暮时。寒花隐乱草,宿鸟择深枝。
几杖将衰齿,茅茨寄短椽。灌园曾取适,游寺可终焉。
"蜀郡路漫漫,梁州过七盘。二人来信宿,一县醉衣冠。
马度秦关雪正深,北来肌骨苦寒侵。他乡就我生春色,
"潘郎腰绶新,霅上县花春。山色低官舍,湖光映吏人。


苏幕遮·怀旧 / 碧鲁明明

浮瓜供老病,裂饼尝所爱。于斯答恭谨,足以殊殿最。
"摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。
"雾隐平郊树,风含广岸波。沉沉春色静,惨惨暮寒多。
"雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。
镜水君所忆,莼羹余旧便。归来莫忘此,兼示济江篇。"
纶阁飞丝度,龙渠激霤回。色翻池上藻,香裛鼎前杯。
"吾爱石鱼湖,石鱼在湖里。鱼背有酒樽,绕鱼是湖水。
何当清霜飞,会子临江楼。载闻大易义,讽兴诗家流。


望海潮·秦峰苍翠 / 仰庚戌

挥手谢秣陵,举帆指瓯闽。安和风尘表,偶与琼瑶亲。
草长风光里,莺喧静默间。芳辰不可住,惆怅暮禽还。"
日夕得相从,转觉和乐全。愚爱凉风来,明月正满天。
"迢递荆州路,山多水又分。霜林澹寒日,朔雁蔽南云。
远岫争辅佐,千岩自崩奔。始知五岳外,别有他山尊。
生理何颜面,忧端且岁时。两京三十口,虽在命如丝。"
放歌乘美景,醉舞向东风。寄语尊前客,生涯任转蓬。"
夜宿剑门月,朝行巴水云。江城菊花发,满道香氛氲。"


我行其野 / 颖蕾

"白草黄云塞上秋,曾随骠骑出并州。
何幸承命日,得与夫子俱。携手出华省,连镳赴长途。
山中漏茅屋,谁复依户牖。摧颓苍松根,地冷骨未朽。
不有平川决,焉知众壑趋。干坤霾涨海,雨露洗春芜。
汉阴有鹿门,沧海有灵查。焉能学众口,咄咄空咨嗟。"
"风暖日暾暾,黄鹂飞近村。花明潘子县,柳暗陶公门。
西历青羌板,南留白帝城。于菟侵客恨,粔籹作人情。
溪行衣自湿,亭午气始散。冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱。登顿生曾阴,奇支出高岸。驿楼衰柳侧,县郭轻烟畔。一川何绮丽,尽目穷壮观。山色远寂寞,江光夕滋漫。伤时愧孔父,去国同王粲。我生苦飘零,所历有嗟叹。


春晓曲 / 玉楼春 / 木兰花 / 段干玉鑫

方士真难见,商胡辄自夸。此香同异域,看色胜仙家。
请取冤者辞,为吾忝官引。冤辞何者苦,万邑馀灰烬。
高咏宝剑篇,神交付冥漠。"
草堂连古寺,江日动晴晖。一别沧洲远,兰桡几岁归。"
时来整六翮,一举凌苍穹。"
弟妹萧条各何往,干戈衰谢两相催。
"翰林逼华盖,鲸力破沧溟。天上张公子,宫中汉客星。
满岁如松碧,同时待菊黄。几回沾叶露,乘月坐胡床。"


灞上秋居 / 仉丁亥

"古寺僧牢落,空房客寓居。故人供禄米,邻舍与园蔬。
得罪台州去,时危弃硕儒。移官蓬阁后,谷贵没潜夫。
"明时无废人,广厦无弃材。良工不我顾,有用宁自媒。
五马嘶长道,双旌向本州。乡心寄西北,应上郡城楼。"
适越虽有以,出关终耿然。愁霖不可向,长路或难前。
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
明日又分首,风涛还眇然。"
露下添馀润,蜂惊引暗香。寄言养生客,来此共提筐。"


望洞庭 / 梁丘春涛

苍梧云里空山县。汉苑芳菲入夏阑,待君障日蒲葵扇。"
明公壮年值时危,经济实藉英雄姿。国之社稷今若是,武定祸乱非公谁。凤翔千官且饱饭,衣马不复能轻肥。青袍朝士最困者,白头拾遗徒步归。人生交契无老少,论交何必先同调。妻子山中哭向天,须公枥上追风骠。
"水色含群动,朝光切太虚。年侵频怅望,兴远一萧疏。
辘轳剑折虬髯白,转战功多独不侯。"
神明依正直,故老多再拜。岂知千年根,中路颜色坏。
远行无自苦,内热比何如。正是炎天阔,那堪野馆疏。
委曲承颜体,鶱飞报主身。可怜忠与孝,双美画骐驎。"
"世故还相见,天涯共向东。春归江海上,人老别离中。


临江仙·一番荷芰生池沼 / 羊舌恒鑫

委曲承颜体,鶱飞报主身。可怜忠与孝,双美画骐驎。"
"终岁寒苔色,寂寥幽思深。朝歌犹夕岚,日永流清阴。
作歌乃彰善,比物仍恶讦。感叹将谓谁,对之空咄咄。"
关山同一照,乌鹊自多惊。欲得淮王术,风吹晕已生。"
龟兆开泉户,禽巢闭画梁。更闻哀礼过,明诏制心丧。"
清兴揖才彦,峻风和端倪。始知阳春后,具物皆筌蹄。"
"地上青草出,经冬今始归。博陵无近信,犹未换春衣。
稽首谢真侣,辞满归崆峒。"