译文
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝(chao)北为平(ping)远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确(que)实有它的运数啊!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚(gun)之声。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老(lao)翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词(ci),赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。