译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人(ren)工削成。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
白鸥(ou)栖(qi)落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停(ting)泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
③整驾:整理马车。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。