译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴(wu)(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台(tai)、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
郑国(guo)的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
传(chuán):送。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
离席:饯别的宴会。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。