译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地(di)方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付(fu)酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客(ke)举杯痛饮,一洗烦襟。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
③象:悬象,指日月星辰。
15、其:指千里马,代词。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
(38)经年:一整年。
②参差:不齐。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。