译文
春游中全国裁制的绫罗锦(jin)缎,
你如远古(gu)的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
白发(fa)频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
晶莹(ying)如玉(yu)的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
近午时刻(ke),有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑶事:此指祭祀。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。