译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样(yang),只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地(di)开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格(ge)外地不同了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切(qie)之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职(zhi)、违背先王的政令,那凭什么来保(bao)守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
可怜夜夜脉脉含离情。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
顿(dun)时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。