译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我本(ben)为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万(wan)(wan)代照耀(yao)后世。
生计还是应该以(yi)耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
②临:靠近。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。