译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉(la)他走。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑(yuan)游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支(zhi)持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。