译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平(ping)时都不能伸屈自如,一(yi)两个指头抽搐,浑身就觉得无(wu)所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难(nan)治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是(shi)浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种(zhong)病啊!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
姑且带着子侄晚辈,拨开(kai)树丛漫步荒墟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我将回什么地方啊?”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑴定风波:词牌名。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑤ 班草:布草而坐。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。