译文
伊尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩(lia)也就老死山野了。汤武二帝虽然(ran)是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐也已支张。
寂(ji)静(jing)中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流(liu)。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
5、遣:派遣。
(24)盟:订立盟约。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。