译文
在灿烂的(de)(de)阳光照耀下(xia),西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那(na)里兴起大业,还存(cun)在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
看看凤凰飞翔在天。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
还:返回。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑷春潮:春天的潮汐。
32. 开:消散,散开。