译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一(yi)串串掉落玉盘。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
执笔爱红管,写字莫指望。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪(kan)。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
锅里煮着豆(dou)子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
怎样游玩随您的意愿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
身闲(xian)处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
注释
(9)败绩:大败。
15.则:那么,就。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。