译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
他为人高尚风流倜(ti)傥闻名天下。
啥时能有(you)(you)万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
①存,怀有,怀着
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
⑧战气:战争气氛。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。