译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
她那回首顾盼留下迷人的(de)光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
河滩上已经(jing)满是蒌蒿(hao),芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一(yi)点掉了队。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
离(li)别山(shan)(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
望一眼家乡的山水呵,
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
博取功名全靠着好箭法。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。