译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
手攀松桂,触云而行,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲(jin),尽吹散。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在上有青天。在下有年幼的孩(hai)子。你现在这样做不对!”
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥(hui)袖,得意洋洋。他将隐居时所(suo)穿的用芰荷做成的衣(yi)服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
(16)振:振作。
备:防备。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
旧时:指汉魏六朝时。