译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
数千(qian)载春秋变幻,数百载风(feng)雨(yu)飘摇,春草还生,秋风乍起……
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能(neng)感叹:莫,莫,莫!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
羡慕隐士已有所托,
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
牧人驱赶着那牛群返(fan)还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
传言:相互谣传。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
43. 夺:失,违背。
252、虽:诚然。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。