译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常(chang)浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
水上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
尾声:
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所(suo)到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像(xiang)宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。