译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
现如今,在这上(shang)阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作(zuo)诗太费辛苦。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色(se)彩。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
雨滴(di)(di)自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
戴红巾报时官手执更(geng)筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
碧霄:蓝天。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
君子:道德高尚的人。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。