译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景(jing);从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一(yi)般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是(shi)君子的好配偶。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
也许志高,亲近太阳?
故乡的人今夜一定在思念(nian)远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧(you),痴情如我。
注释
3.始:方才。
女墙:指石头城上的矮城。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)