译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一(yi)般。
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然(ran)而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿(chuan)越?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我杜甫将要向北远行,天色(se)空旷迷茫。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
(14)反:同“返”。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(7)物表:万物之上。
⑹可怜:使人怜悯。