译文
充满委屈而(er)没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
君王欲救不能,掩面(mian)而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
决不让中国大好河山永远沉沦!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
使秦中百姓遭害惨重。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
愁闷(men)时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⒃堕:陷入。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
31、善举:慈善的事情。
⑨醒:清醒。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。