译文
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒(qin)。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
烟中:烟雾缭绕之中。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
(22)椒:以椒浸制的酒。