译文
她的(de)魅力过去今天都(du)在流传,荷花见了她也会害羞(xiu)。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中(zhong),仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承(cheng)圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
虹雨:初夏时节的雨。
之:的。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)