译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的(de)好处又是什么?
捉尽(jin)妖魔,全给打进地(di)狱;
想起两朝君王都遭受贬辱,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏(yang)怏。面进谗言来(lai)诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
寒水缓缓消退,岸边留(liu)下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香(xiang)气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”