译文
为何他能(neng)杀君自立,忠名更加显著光大?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
这一生就(jiu)喜欢踏上名山游。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
白日真黑夜假谁去分辨(bian),从古到今的事无尽无休。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他的琴声一响万物寂静,四(si)座无言屏气凝神倾(qing)听。
可怜夜夜脉脉含离情。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
③景:影。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
虽:即使。