译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不(bu)能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来(lai)的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎(sui)了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
君不是见过在岘山上晋朝(chao)羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部(bu)剥落,长满了青苔。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
腾飞跳跃精(jing)良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映(ying)现着疏落的几枝梅影。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式(shi)邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
贻(yí):送,赠送。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。