译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟(meng)海誓。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
青苍(cang)的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
炼(lian)铜工人在(zai)明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发(fa)长达三(san)千丈,是因为愁才长得这样长。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本(ben)来是出自龟兹。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依(yi)依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
扬州百花盛(sheng)开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
早已约好神仙在九天会面,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
湘水:即湖南境内的湘江。
更漏:即刻漏,古代记时器。
王孙:盼其归来之人的代称。